Clean up schemas/gateway a bit

lintstagedrc: regenerate schemas/openapi if schemas changed

fix: `highest_last_message_id` is apparently a number and never a string ...

also I discovered that there's a bug in lambert-server's check function that ignores arrays of types

Reorganise schemas a little bit